TANDEM - SPRACHAUSTAUSCH PROGRAMM
von Roberto Graf

... aber ist ein Tandem nicht ein Fahrrad?
Ja, sogar ein Fahrrad für zwei, bei dem sich beide Fahrradfahrer engagieren müssen, um voranzukommen. Der TANDEMâ-Sprachaustausch funktioniert ganz ähnlich nach diesem Prinzip:
„Ich helfe Dir meine Mutter-sprache zu lernen und Du
bringst mir Deine Muttersprache bei!“
Die TANDEM-Methode
- ist eine unterstützende Methode beim Fremdsprachenerwerb, bei der sich zwei Personen gegenseitig beim Sprachelernen helfen,
- ist eine kommunikative und interkulturelle Methode,
- ist ein lebendiges und kreatives Lernen,
- fördert das selbständige Lernen.
Bei dieser Methode lernen
die Sprachpartnerinnen nicht nur miteinander sondern auch voneinander, indem
sie sich ein Stück weit näher kennen lernen.
Unser TANDEMâ-Sprachaustauschprogramm
Ein gemeinsames Projekt von
Diakonisches Werk im Kirchenkreis Aachen e.V. - Werkstatt der
Kulturen
Regionaler Caritasverband Aachen-Stadt und Aachen-Land e.V.
Werkstatt der Kulturen
Was wir anbieten:
- Einzelvermittlung von Sprachpartnerinnen
- Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung der Treffen
- Materialbörse
- Beratung drei Mal in der Woche
- Regelmäßige Treffen am TANDEMâ-Café
- ‚Eingetragener Verwender der Tandem-Methode’
Wer kann mitmachen?
- Frauen aus Aachen und Umgebung
- Frauen, die ihre Vorkenntnisse in der deutschen Sprache vertiefen möchten
- Frauen, die Interesse daran haben eine Fremdsprache in Grundzügen zu erlernen
- Frauen, die Freude an einer regelmäßigen Zusammenarbeit mit einer Sprachpartnerin haben und sich gerne kreativ für das Lehren und Lernen einsetzen wollen
- Frauen, die ihre interkulturelle Kompetenz erweitern und eine neue Kultur kennen lernen möchten
Information und Beratung:
Werkstatt der Kulturen
Ansprechpartnerin
Raquel
Barros Fialho
Dipl.
Sozialarbeiterin
Leipzigerstr.
1a
52068
Aachen
Tel.: 0241/ 5153513
E-Mail: barros@diakonie-aachen.de
Montags
10:00 – 12:00 Uhr
Caritasverband Aachen
Ansprechpartnerin
Lilia Fink
Projektkoordinatorin
Scheibenstr.
16
52070
Aachen
Tel: 0241/ 94927280
E-Mail: L.Fink@caritas-aachen.de
Donnerstags 14:00 - 16:00 Uhr